Références Clients / Client References

Traduction d'une offre client

www.bmc.com

Translation of a client proposal

http://www.nathluke.com/traduction/bmc-software

Traduction pour le CNTE (Comité National du Tourisme Equestre) de fiches produit pour les brochures " Cheval nature " en 2009 et 2010

ww.ffe.com

Translation of product information sheets for  " Cheval nature " brochures for the CNTE (National Committee for Equestrian Tourism) in 2009 and 2010

http://www.nathluke.com/traduction/ffe

Traduction de la procédure de recrutement de la société

Translation of the company's hiring procedure

http://www.nathluke.com/traduction/esi-group

Traductions d'interviews dans le domaine du sport  (football, golf, équitation, ...)  de vidéo à texte.

Translations of interviews about sport (football, golf, horse riding, ...) from video to script.

http://www.nathluke.com/traduction/sunset-and-vine-societe-de-production-audiovisuelle-britannique--uk-production-company

Traduction de la partie "nouvelles" de l'anglais vers le français sur la page d'accueil de NPH.

site internet: www.nph.org

Translation of the "news" section from English into French on the NPH homepage.

website: www.nph.org

http://www.nathluke.com/traduction/nos-petits-freres-et-surs-ong--ngo

traduction de la présentation de l'agence, de spots publicitaires, et de présentations client

translation of the agency presentation, commercials, and client presentations

www.editetmoi.fr

http://www.nathluke.com/traduction/editmoi